◆ 개인 프로필 ◆
Jiao Yanwei, 여성, 한국 국적, 중국 공산당 회원, 박사 학위 부교수, 영국 사우 샘프 턴 대학교의 방문 학자. Xi'an Foreign Studies University를 졸업하고 홍콩 폴리 테크닉 대학교에서 석사 학위를 받았으며 말레이시아 폴리 테크닉 대학교에서 박사 학위를 공부했습니다.
◆ 과학 젠 토토 과정 ◆
저의 과학 젠 토토 역사는 홍콩 폴리 테크닉 대학교에서 대학원생으로 시작했습니다. 대학원 젠 토토 기간 동안 학생 보조 젠 토토원으로서 저는 홍콩 폴리 테크닉 대학의 언어 젠 토토 센터의 교사의 여러 과학 젠 토토 프로젝트에 참여했으며, 주로 코퍼스, 데이터 분석 및 추상 작문 수집을 담당하고 교사의 프로젝트 팀 회의에 참여했습니다.
석사 학위를 졸업 한 후, 나는 학교의 좋은 과학적 젠 토토 분위기에서 Xi'an Translation College에 가입했습니다. 대학 지도자와 동료의 지침과 도움으로 과학 젠 토토 여정은 2016 년에 공식적으로 시작되었습니다.
1.
자체 젠 토토 분야를 바탕 으로이 분야의 최신 젠 토토 동향을 마스터하는 것은 과학 젠 토토자들에게 필요한 젠 토토 문해력입니다. 젠 토토 분야의 최신 개발을 유지함으로써 젠 토토원들은 젠 토토원들이 그들의 젠 토토가 학문적 국경에 있고 지연을 피할 수 있도록 보장 할 수 있습니다.
2.
학문적 표현 능력은 프로젝트를 신청하고 학문적 견해를 교환하는 과학 젠 토토원의 열쇠입니다. 필요한 학업 표현 기술과 방법을 습득하는 것은 우리가 과학적 젠 토토를 수행하는 데 중요한 보장입니다.
3.
모든 수준과 유형에서 학업 회의에 참석하는 것은이 분야의 전문가들의 강의를 듣고 우리는 미래의 과학 젠 토토 응용 프로그램에 대한 주제 선택 도움말을 제공 할 수 있습니다. 동시에, 학업 회의에 참여하면 더 많은 전문가와 학자들을 알게되어 학제 간 젠 토토를위한 토대를 마련 할 수 있습니다.
iv.
Scientific Research 응용 프로그램은 밤새 달성되지 않으며이 기간 동안 응용 프로그램 실패를 확실히 경험하게됩니다. 과학 젠 토토원으로서, 당신은 당신이 넘어지는 곳마다 포기하지 않고 일어 서지 않기로 결심해야합니다.
◆ 과학 젠 토토원에게 보내는 메시지 ◆
과학적 젠 토토에는 고난에 대한 두려움없이 가파른 산 도로를 따라 올라가는 사람들만이 영광의 절정에 도달 할 수 있습니다.
|
◆ 과학 젠 토토 결과 ◆
"논문"
[1]국제 친구를 통해 Yan'an의 이미지를 제거[n].China Social Sciences Journal, 2023-03-13 (006);
[2] 컴퓨터 기술을 기반으로 한 관광 홍보 비디오의 멀티 모달 담론 분석,데이터 엔지니어링 및 통신 기술에 대한 강의 노트, 2023.03;
[3] EM 알고리즘을 기반으로 한 대학 영어 생태 교육 모델의 적용에 관한 젠 토토,교육 정보를위한 빅 데이터, 블록 체인 및 사물 인터넷의 적용2022,07;
[4] 생태 학적 번역의 관점에서 노란색 관광 문화를 따라 Shaanxi의 외부 선전 번역에 대한 젠 토토 [J] : 120-121;.
[5] Government Website의 홍보 및 번역에 대한 정보 교육 과정에 대한 젠 토토.
[6] Wechat 플랫폼을 기반으로 한 "번역 워크숍"모델에 따른 "중국 문화 외국 번역"의 교과 과정 개혁에 대한 예비 젠 토토 [J] : 156-157;.
[7] 대학에서의 영어 교육에 대한 학습자의 자율성 [J], Shaanxi Education (고등 교육), 2020, (01);.
[8] 생태 학적 번역의 관점에서 정부 웹 사이트의 외국 선전 번역에 관한 젠 토토-Shaanxi 지방의 모든 수준에서 사람들의 웹 사이트를 예로 들어 본다.
[9] 중국 본토의 외국어로서 영어 학습자들 사이의 의사 소통 능력 향상을위한 모델로서의 행동 젠 토토.교육, 사회 과학 및 심리학의 WOP.
[10] 외국 홍보 자료 번역에 관한 젠 토토 -사례 젠 토토로 Shaanxi Province의 국민 정부의 웹 사이트.교육, 사회 과학 및 심리학의 WOP.2019.5;
[11] 생태 교도의 관점에서 빨간 관광 텍스트의 중국어-영어 번역에 관한 젠 토토.2019 년 제 5 차 국제 경제, 관리 및 인문학 과학 회의 (ECOMHS 2019)
[12] 소외의 관점에서 Shaanxi 민속 문구의 번역을보고있다 [J], 2017, (19) : 154;.
[13] "텔레 론"의 관점에서 Xi'an 대학의 소개 및 번역에 대한 탐구 [J], 2017, (03) : 166-167;.
[14] 영어 학습 및 교육에서 Wikipedia의 역할 [J], 2013, (19) : 17-19+43.
「번역, 교과서」
[1]"중국 신화 이야기", Southwest Jiaotong University Press,2021, 번역;
[2]"중국 문화 영어 번역 튜토리얼", Xi'an Jiaotong University Press, 2022, 편집장.
"특허」
[1]영어 번역 학습 보조 장치 (ZL202120660301）
"프로젝트에 참여하기 위해 호스팅"
[1] 문화 관광 분야의 국제 커뮤니케이션 역량 구성에 관한 젠 토토 (2022HZ1342), Shaanxi 지방 사회 과학 협력 프로젝트, 2022;
[2] 생태 학적 번역의 관점에서 외국 선전과 Shaanxi Yellow-Red 관광 문화의 번역에 대한 젠 토토 (2021nd0157), Shaanxi Provincial Federation of Social Sciences Project, 2021;
[3] 문화적 신뢰의 관점에서 Xi'an의 Red City 이미지의 외국 선전과 번역에 대한 젠 토토 (CDW67), Xi'an Social Science Fund Project, 2020;
[4] "Internet +"(SGH20Q261), Shaanxi 지방 교육 계획 프로젝트, 2021;의 배경에 따라 대학에서 영어 교육의 생태 학적 모델에 관한 젠 토토
[5] 전염병 예방 및 통제의 배경에 따라 SPOC 플랫폼을 기반으로 한 대학의 커리큘럼 교육 개혁에 관한 젠 토토, "중국 문화 상식"(이중 언어) 커리큘럼 교육을 사례로 취한 (XGH20312), Shaanxi Higher Education Project, 2020;.
[6] "생태 번역"(18JK0997), Shaanxi Provincial Education Project, 2018;
[7] "생태 학적 번역"(18A03)의 관점에서 Xi'an의 Red Tourism 경치 지점의 현재 상황과 대응에 대한 젠 토토, 학교 수준의 주요 과학 젠 토토 프로젝트, 2018.
